第三季的焦点重回到活跃于街头的Barksdale团伙，同时也将视角扩展到政治领域。此外，本季当中引入Hamsterdam这一新支线剧情，以探讨在部分人烟稀少的街区对非法毒品交易及卖淫的「事实性」合法化会有怎么样的潜在积极作用。这种做法在阿姆斯特丹和其他欧洲城市取得了积极成果，减少了市内的街头犯罪。这些都是对早先情节的延续。

20世纪40年代，前拳击冠军麦基是洛杉矶最有势力的黑帮老大，他一边经营着非法的肮脏交易，一边贿赂洛杉矶警方和法官，在洛杉矶为非作歹，为霸一方。洛杉矶警官约翰嫉恶如仇，从来没有畏惧过麦基，这一次，洛杉矶警长比利决定对麦基展开决战，他让约翰组织一个秘密小组，以铲除麦基为目标。在妻子的建议下，约翰找到了他在警局的朋友杰瑞，同时也是麦基的情人格瑞斯的男朋友；神枪手麦克斯；同样嫉恶如仇的黑人警察科尔曼；前情报机关人员康维尔...

所谓“兼差女郎”，就是指港台地区一些利用业余时间出卖身体的在职女性。该片讲述的就是这类女性的故事。