一次意外的时空之旅将一位名叫艾米丽的平凡女孩带到了一个奇幻的精灵世界。在那里她遇到了分别代表风、火、水、土的四个精灵，并依靠他们的魔法力量帮助自己一路找到4把遗失的，能够打开时空之门的钥匙，从而回到人类世界……

快餐店打工仔阿银邂逅正在武术训练馆学习日本空手道的阿丽，对其一见钟情。遭遇武馆教练林国斌的羞辱后，自觉太弱小的阿银决定拜自称为“魔鬼筋肉人”的达叔为师，达叔逐渐被其善良和执着打动，开始教授其中国古拳法。阿丽遇坏人拦截，阿银头戴加菲猫面具出手相救，情急之下从高台上抱着歹徒滚下，却由此创出了“无敌风火轮”，不料事后被林国斌领功。为了证实自己的实力，阿银报名参加了搏击比赛与林国斌决斗，想借此再赢阿丽芳心。

《风火轮之五虎战车》（Hot Wheels: Battle Force 5）是一支由6名青少年赛车手组成的精英团队。他们开着五辆外表很酷，速度极快的赛车，而且随时准备投入战斗。这支队伍必须驾驶他们的车辆去打败迄今为止对地球威胁最大的敌人——野蛮掠食者汪达尔人和沙克带领的险恶的机器人军团。

《风火轮之五虎战车》（Hot Wheels: Battle Force 5）是一支由6名青少年赛车手组成的精英团队。他们开着五辆外表很酷，速度极快的赛车，而且随时准备投入战斗。这支队伍必须驾驶他们的车辆去打败迄今为止对地球威胁最大的敌人——野蛮掠食者汪达尔人和沙克带领的险恶的机器人军团。

天柱会要地——赤瞳镇，被机器人组成的黄金军团所占领。为了阻止秘密武器落入敌手之手，天柱会决定对赤瞳镇进行轰炸。然而，情报中心的指挥官疾风对这个决定心生犹豫，不忍心看着无辜的民众和黄金军陪葬。于是，他派遣自己的弟弟——星火，拦截一辆黄金军团的押送车。这一决策得益于神秘人“邮差”曾经与疾风进行过通讯，他透露那辆车中的押送人员掌握着进入赤瞳镇的方法。在一场惊险的战斗中，星火成功截停了押送车，并解救出车内的姑娘——善柔……